Prevod od "su svi ostali" do Češki


Kako koristiti "su svi ostali" u rečenicama:

Istraživao je sve. Pogotovo one stvari koje su svi ostali uzimali zdravo za gotovo.
Zpochybňoval všechno, zejména ty věci, které všichni považovali za samozřejmé.
g Helit, znam da si ti zato što su svi ostali na fudbalskoj utakmici danas popodne.
Pane Hallete, vím, že jste to vy, protože všichni ostatní jsou na fotbale.
Ako budem propuzao preko Nebari granice i budem im rekao da smo bili napadnuti da su svi ostali poginuli, možda mi poveruju.
Věřím že když přejdu Nebarijské hranice, a řeknu jim že jsme byli napadeni a všichni ostatní byli zabiti, mohli by mi uvěřit.
Ali su svi ostali veoma zabrinuti zato što sam ovde sama.
Ale všichni o mě mají starost, protože nemám partnera.
Ako su svi ostali kao ti, onda je lakše.
Jestli jsou ostatní jako ty, tak je to lehký.
Uprava želi biti sigurna da su svi ostali ovdje.
Vedení chce mít jistotu, že nikdo nechybí.
Kad su svi ostali prelazili na Vezu, oni su još koristili dobri stari papir.
Když každý přešel na spojení, používali ještě dobrý, starodávný papír.
Izgleda da su svi ostali dobro.
Hej, vypadá to, že všichni další jsou v pořádku.
Po tome bih pomislio da su svi ostali na ostrvu mrtvi.
Můžu jen předpokládat, že to znamená, že všichni další muži na ostrově jsou mrtví.
Kola nisu otišla do aerodroma nego su svi ostali da gledaju što se dogaða ovdje.
Neodjel na letiště. Zůstal s ostatními tady a sledovali, co se bude dít.
Možda je on uradio nešto dobro... nešto što su svi ostali u istoriji uradili pogrešno.
Možná udělal něco dobře, Něco, co ostatní v historii udělali špatně.
Pa prvi inspirativni govor u danu... je bio od žene koja se popela na Mont Everest... a dok su svi ostali poginuli.
Takže první podněcující řeč dnešního dne měla žena, která vylezla na Everest, zatímco ostatní zemřeli.
Rekli ste da su svi ostali uzroci ostepetroze smrtonosni.
Říkal jste, že další příčiny ostoporózy jsou fatální.
I ti æeš da dozvoliš da ga love, kao što su svi ostali dopustili?
To ho prostě necháš v průšvihu, jako všichni ostatní?
Ali znam da nisi videla, što su svi ostali videli.
Co vím, že jste neviděla to, co viděli všichni ostatní.
Dok sam radila u Scavo's prošlo je sedam godina, što je èudno vidjevši kako su svi ostali postali sedam godina mlaði.
Během toho, co jsem pracovala v pizzerii, jsem zestárla o 7 let a je divné vidět, jak jsou všechny ředitelky o 7 let mladší.
Pretpostavljam da su svi ostali mrtvi...
Všichni ostatní už jsou asi mrtví...
Misliš da si pametna, a da su svi ostali glupi.
Myslíš si, že jsi chytrá a všichni ostatní hloupí.
Bio sam na brodu sa uèiteljicom dok su svi ostali plivali sa delfinima.
Jo? Musel jsem zůstat na lodi, zatímco se ostatní koupali spolu s delfíny.
Izgleda da su svi ostali neaktivni.
Vypadá to, že jsem všechno pryč spící.
On, od koga su svi ostali stvoreni.
Ten, z něhož jsou stvořeni všichni ostatní.
Ljudi su uzrujani koji je preživio dok su svi ostali stradalo.
Lidé mají vztek, že přežil, zatímco všichni ostatní zemřeli.
Naravno, ti si bila zabrinuta samo za Stefana, ali postojao je trenutak, samo jedan trenutak kada su svi ostali nestali, i ostali smo samo nas dvoje.
Samozřejmě, že ses jen bála o Stefana, ale pak se stalo něco, nastal okamžik, kdy všichni odpadli a zůstali jsme jen my dva.
Da ga nismo ubili, poslao bi Neda tamo gde su svi ostali.
Kdybychom toho ufona nezabili, poslal by nás za ostatníma.
Ovo je neèija igra... a ja ne mogu da je prekinem, igra koju su svi ostali izgubili.
Toto je něčí hra..... a já ji nemůžu přestat hrát, hra, kterou všichni ostatní prohráli.
Ti si se popeo kad su svi ostali na stazi.
Běžel jsi vrchem, když ostatní běželi spodem.
Zar taj neustrašivi moralni spisak nije samo spisak izgovora zašto su svi ostali na svetu krivi za sopstvene loše izbore?
Myslíte to, že odvážný morální soupis není jen obyčejný seznam výmluv, proč za vaše špatná rozhodnutí můžou všichni okolo?
Kladim se u svoju reputaciju da su svi ostali datumi i vremena izmenjeni.
A klidně bych vsadila celou mou kariéru, že ostatní dny a časy budou taky pozměněny.
Tvoje godine, sposobnosti, èinjenica da ga svi imaju... i da si mnogo noæi proveo u školi dok su svi ostali klinci ili zaglavili sa domaæim ili su duvali ispod mosta.
Podle tvýho věku a schopností, a protože každej tu nějakou má. A na střední jsi měla po večerech určitě spoustu času, když ostatní děti dělaly úkoly nebo se poflakovaly venku.
Kao što si sam rekao, na kraju su svi ostali samo topovsko meso.
A jak jsi řekl, Bobby, nakonec jsou všichni ostatní jenom pěšáci.
Kako su svi ostali saznali prava je misterija za mene.
Jak se to dozvěděli ostatní, je pro mě záhada.
Osmesi razumevanja su se onda proširili po celoj učionici i shvatio sam da su svi ostali đaci bili u istoj situaciji, možda su hvatali beleške ili memorisali definicije iz udžbenika, ali niko od njih nije shvatio glavne ideje.
Po celé třídě se objevily souhlasné úsměvy, a já jsem si uvědomil, že všichni ostatní studenti jsou na tom stejně. Že si možná udělali poznámky nebo zapamatovali definice z učebnice, ale nikdo z nich skutečně nepochopil hlavní myšlenky.
I otprilike na polovini ovog projekta sam definisao "sonder", zamisao da svi sebe smatramo glavnim likom, a da su svi ostali samo statisti.
A asi v polovině tohoto projektu jsem definoval slovo "sonder", myšlenku, že se každý považuje za hlavního hrdinu a všichni ostatní jsou jen kompars.
Tako su svi ostali na poslu koji se plaća 3.50 na sat, što se ispostavilo kao prava katastrofa.
Každý tedy zůstal u té práce za 3, 50 na hodinu, stala se z toho tragédie.
Sve je u vezi sa viđenjem stvari koje su svi ostali ranije videli, ali i razmišljanjem o njima na način na koji niko nije o njima mislio ranije,
Je jen o tom vidět věci, které už každý viděl, a přemýšlení o nich způsobem, jakým o nich ještě nikdo nepřemýšlel.
1.0812849998474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?